{"id":2565,"date":"2024-02-15T00:00:00","date_gmt":"2024-02-15T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/amplify.webservices.de\/2024\/02\/15\/wenn-die-leistung-alle-erwartungen-uebertrifft-ethernet-apl-beweist-sich-als-marktreife-technologie\/"},"modified":"2025-06-17T10:59:23","modified_gmt":"2025-06-17T10:59:23","slug":"wenn-die-leistung-alle-erwartungen-uebertrifft-ethernet-apl-beweist-sich-als-marktreife-technologie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/2024\/wenn-die-leistung-alle-erwartungen-uebertrifft-ethernet-apl-beweist-sich-als-marktreife-technologie\/","title":{"rendered":"Wenn die Leistung alle Erwartungen \u00fcbertrifft: Ethernet-APL beweist sich als marktreife Technologie"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-1\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"article\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" id=\"publishing_date\"><p>15. Februar 2024<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" id=\"article_headline\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:64;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Wenn die Leistung alle Erwartungen \u00fcbertrifft: Ethernet-APL beweist sich als marktreife Technologie<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 intro_text\"><p>Im Jahr 2018 fiel der offizielle Startschuss zu einem einmaligen Projekt in der Prozessindustrie. Namhafte Hersteller entwickelten gemeinsam eine Technologie, die eine entscheidende L\u00fccke schlie\u00dfen sollte \u2013 ein f\u00fcr die besonderen Anforderungen der Prozessindustrie geeignetes Ethernet. Damit ist nun auch f\u00fcr diesen Markt der Weg frei zu Industrie 4.0-Anwendungen und IIoT.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"900\" alt=\"Ethernet-APL Rail Field Switch, Pepperl+Fuchs\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cddfde4672a_amplify-apl-test-header-1920x900-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-1904\" srcset=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cddfde4672a_amplify-apl-test-header-1920x900-1-200x94.jpg 200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cddfde4672a_amplify-apl-test-header-1920x900-1-400x188.jpg 400w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cddfde4672a_amplify-apl-test-header-1920x900-1-600x281.jpg 600w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cddfde4672a_amplify-apl-test-header-1920x900-1-800x375.jpg 800w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cddfde4672a_amplify-apl-test-header-1920x900-1-1200x563.jpg 1200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cddfde4672a_amplify-apl-test-header-1920x900-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 elt_text\"><p>Gemeinsam mit den Unternehmen ABB, Endress+Hauser, Krohne, Phoenix Contact, Rockwell Automation, SAMSON, Siemens, Stahl, Vega, Emerson und Yokogawa arbeitete Pepperl+Fuchs daran, den Physical Layer eines Kommunikationssystems f\u00fcr die Prozessindustrie zu standardisieren: Ethernet-APL. Organisiert und unterst\u00fctzt wurde das Projekt durch f\u00fchrende Verb\u00e4nde wie FieldComm Group, ODVA, OPC Foundation und PROFIBUS und PROFINET International. In diesem Kontext entwickelte Pepperl+Fuchs den Ethernet-APL Rail Field Switch, der als erstes Produkt den direkten, schnellen, barrierefreien Zugang zu den Feldger\u00e4ten einer Prozessanlage via Ethernet-APL m\u00f6glich macht.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 elt_text\"><p>Im Fr\u00fchjahr 2023 ist ein weiterer Meilenstein in der Entwicklung dieser Zukunftstechnologie erreicht: Ethernet-APL hat in drei gro\u00df angelegten Skalierbarkeitstests seine Marktreife unter Beweis gestellt \u2014 die Technologie ist einsatzbereit! Wir blicken kurz zur\u00fcck auf die Anf\u00e4nge von Ethernet-APL und befragen sechs Experten der beteiligten Firmen zu Aufbau und Bedeutung der j\u00fcngsten Skalierbarkeitstests.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-2\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--body_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--body_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--body_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none elt_image\"><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"450\" alt=\"Michael Kessler und Lutz Liebers im Interview, Pepperl+Fuchs\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cde66d12430_amplify-apl-test-bild-zitat-liebers-kessler-450x450-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-1908\" srcset=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cde66d12430_amplify-apl-test-bild-zitat-liebers-kessler-450x450-1-200x200.jpg 200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cde66d12430_amplify-apl-test-bild-zitat-liebers-kessler-450x450-1-400x400.jpg 400w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cde66d12430_amplify-apl-test-bild-zitat-liebers-kessler-450x450-1.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 450px\" \/><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Michael Kessler, Executive Vice President Components &amp; Technology und Lutz Liebers, Chief Operating Officer Process Automation im Interview<\/p><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Ethernet-APL ist ein Ethernet Physical Layer, der es erm\u00f6glicht, mit Ger\u00e4ten in einer Prozessanlage zu kommunizieren. Ein ganz wichtiger Aspekt dabei ist, die Eigensicherheit f\u00fcr explosionsgef\u00e4hrdete Bereiche zu gew\u00e4hrleisten. Ein gro\u00dfer Vorteil ist, dass Ethernet-APL deutlich schneller ist als alles, was es bisher gab. Aus meiner Sicht liegt der gr\u00f6\u00dfte Nutzen aber in der durchg\u00e4ngigen Kommunikation, die vom Leitsystem bis zum Feldger\u00e4t geht. Damit werden aufwendig zu konfigurierende Gateways \u00fcberfl\u00fcssig.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a13008722870').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a23008722870').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a33008722870').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a43008722870').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_3008722870\"><div class=\"iv_headline\">Herr Kessler, k\u00f6nnen Sie in wenigen Worten den aus Ihrer Sicht gr\u00f6\u00dften Nutzen dieser Technologie skizzieren?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a13008722870\"><span class=\"iv_person\">Michael Kessler, Executive Vice President Components &amp; Technology<\/span>Ethernet-APL ist ein Ethernet Physical Layer, der es erm\u00f6glicht, mit Ger\u00e4ten in einer Prozessanlage zu kommunizieren. Ein ganz wichtiger Aspekt dabei ist, die Eigensicherheit f\u00fcr explosionsgef\u00e4hrdete Bereiche zu gew\u00e4hrleisten. Ein gro\u00dfer Vorteil ist, dass Ethernet-APL deutlich schneller ist als alles, was es bisher gab. Aus meiner Sicht liegt der gr\u00f6\u00dfte Nutzen aber in der durchg\u00e4ngigen Kommunikation, die vom Leitsystem bis zum Feldger\u00e4t geht. Damit werden aufwendig zu konfigurierende Gateways \u00fcberfl\u00fcssig.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a23008722870\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a33008722870\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a43008722870\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-3\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--body_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--body_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--body_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--body_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--body_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--body_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--body_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none elt_image\"><a href=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cde66d12bc5_ec-jh-20230403-01-endresshauser-ethernet-apl-load-test-850x434px.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[06d43477da74f39104a]\" data-caption=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"478\" alt=\"Testaufbau: 238 Endress+Hauser Feldger\u00e4te in ein Ethernet-APL-Netzwerk mit 10 Pepperl+Fuchs Field Switches\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cde66d12bc5_ec-jh-20230403-01-endresshauser-ethernet-apl-load-test-850x434px.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-1907\" srcset=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cde66d12bc5_ec-jh-20230403-01-endresshauser-ethernet-apl-load-test-850x434px-200x112.jpg 200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cde66d12bc5_ec-jh-20230403-01-endresshauser-ethernet-apl-load-test-850x434px-400x225.jpg 400w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cde66d12bc5_ec-jh-20230403-01-endresshauser-ethernet-apl-load-test-850x434px-600x337.jpg 600w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cde66d12bc5_ec-jh-20230403-01-endresshauser-ethernet-apl-load-test-850x434px-800x450.jpg 800w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cde66d12bc5_ec-jh-20230403-01-endresshauser-ethernet-apl-load-test-850x434px.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 850px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Der Testaufbau: 238 Endress+Hauser Feldger\u00e4te wurden in ein Ethernet-APL-Netzwerk mit 10 Pepperl+Fuchs Field Switches und Steuerungen von Honeywell, ABB und Siemens integriert.<\/p><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Das stimmt! Wir haben schon 2015 als Ergebnis einer Studie einen ersten Demonstrator pr\u00e4sentiert, der zeigte, dass man die physikalischen H\u00fcrden in der Prozessindustrie \u2014 etwa die in weitl\u00e4ufigen Prozessanlagen ben\u00f6tigten Kabell\u00e4ngen oder die Anforderungen an die Robustheit \u2014 \u00fcberwinden kann. Der Demonstrator bildete in einem kleinen Ma\u00dfstab die typische Kommunikationsarchitektur einer Anlage mit einer Signal\u00fcbertragung \u00fcber Ethernet ab.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a11324924903').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a21324924903').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a31324924903').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a41324924903').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_1324924903\"><div class=\"iv_headline\">Die letzten Massentests markieren den vorl\u00e4ufigen H\u00f6hepunkt in der Entwicklung von Ethernet-APL. Die Anf\u00e4nge der Nutzbarmachung von Ethernet f\u00fcr die Prozessautomation liegen aber schon viele Jahre zur\u00fcck, oder?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a11324924903\"><span class=\"iv_person\">Kessler<\/span>Das stimmt! Wir haben schon 2015 als Ergebnis einer Studie einen ersten Demonstrator pr\u00e4sentiert, der zeigte, dass man die physikalischen H\u00fcrden in der Prozessindustrie \u2014 etwa die in weitl\u00e4ufigen Prozessanlagen ben\u00f6tigten Kabell\u00e4ngen oder die Anforderungen an die Robustheit \u2014 \u00fcberwinden kann. Der Demonstrator bildete in einem kleinen Ma\u00dfstab die typische Kommunikationsarchitektur einer Anlage mit einer Signal\u00fcbertragung \u00fcber Ethernet ab.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a21324924903\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a31324924903\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a41324924903\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Das kann man so sagen. Die Erfahrungen aus dieser Studie und aus zahlreichen Gespr\u00e4chen nutzten wir, um die Etablierung von Ethernet in der Prozessautomation immer weiter mit voranzutreiben. Der n\u00e4chste Schritt waren Konzepte f\u00fcr anwendungsreife APL-Infrastrukturkomponenten. Einen ersten Ausblick gab damals unsere Produktstudie zu einem so genannten Medienkonverter, der APL nutzt, um Ethernet \u00fcber bis zu 1 000 m Zweidrahtleitung zu \u00fcbertragen. Aus der Produktstudie wurde schlie\u00dflich unser Ethernet-APL Field Switch von FieldConnex\u00ae, den wir 2022 auf den Markt brachten.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a13154084375').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a23154084375').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a33154084375').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a43154084375').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_3154084375\"><div class=\"iv_headline\">Sozusagen die APL-Architektur einer Prozessanlage im Miniformat?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a13154084375\"><span class=\"iv_person\">Kessler<\/span>Das kann man so sagen. Die Erfahrungen aus dieser Studie und aus zahlreichen Gespr\u00e4chen nutzten wir, um die Etablierung von Ethernet in der Prozessautomation immer weiter mit voranzutreiben. Der n\u00e4chste Schritt waren Konzepte f\u00fcr anwendungsreife APL-Infrastrukturkomponenten. Einen ersten Ausblick gab damals unsere Produktstudie zu einem so genannten Medienkonverter, der APL nutzt, um Ethernet \u00fcber bis zu 1 000 m Zweidrahtleitung zu \u00fcbertragen. Aus der Produktstudie wurde schlie\u00dflich unser Ethernet-APL Field Switch von FieldConnex\u00ae, den wir 2022 auf den Markt brachten.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a23154084375\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a33154084375\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a43154084375\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Korrekt. Bereits 2011 begannen einige L\u00f6sungsanbieter gemeinsame technische Untersuchungen zu APL. Nach f\u00fcnf Jahren waren die Forschungen so weit vorangeschritten, dass die IEEE Standards Association 2016 ein Entwicklungsprojekt zur Erweiterung des Ethernet-Standards f\u00fcr ein gespeistes Zweidraht-Ethernet, genannt 10BASE-T1L, genehmigte. Ziel war, Ethernet in der Prozessautomation bis 2019 als IEEE 802.3cg zu standardisieren. Und 2018 war es dann soweit: Das APL-Projekt wurde mit der Unterzeichnung der Vereinbarung aller teilnehmenden Firmen offiziell gestartet. Das ist \u00fcbrigens die bisher gr\u00f6\u00dfte Kollaboration in der Geschichte der Prozessautomation und schon allein deswegen ein immenser Erfolg!\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a11984140975').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a21984140975').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a31984140975').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a41984140975').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_1984140975\"><div class=\"iv_headline\">Das enorme Potenzial von Ethernet f\u00fcr die Prozessindustrie war f\u00fcr einige Unternehmen schon viel fr\u00fcher evident.<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a11984140975\"><span class=\"iv_person\">Andreas Hennecke, Head of Product Marketing Management bei Pepperl+Fuchs<\/span>Korrekt. Bereits 2011 begannen einige L\u00f6sungsanbieter gemeinsame technische Untersuchungen zu APL. Nach f\u00fcnf Jahren waren die Forschungen so weit vorangeschritten, dass die IEEE Standards Association 2016 ein Entwicklungsprojekt zur Erweiterung des Ethernet-Standards f\u00fcr ein gespeistes Zweidraht-Ethernet, genannt 10BASE-T1L, genehmigte. Ziel war, Ethernet in der Prozessautomation bis 2019 als IEEE 802.3cg zu standardisieren. Und 2018 war es dann soweit: Das APL-Projekt wurde mit der Unterzeichnung der Vereinbarung aller teilnehmenden Firmen offiziell gestartet. Das ist \u00fcbrigens die bisher gr\u00f6\u00dfte Kollaboration in der Geschichte der Prozessautomation und schon allein deswegen ein immenser Erfolg!<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a21984140975\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a31984140975\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a41984140975\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><style type=\"text\/css\">.quote {\r\n\tdisplay: flex;\r\n\talign-items: center;\r\n\tmargin-bottom: 24px;\r\n}\r\n.quote-wrapper {\r\n    \/*position: relative;\r\n    display: flex;*\/\r\n}\r\n.quote-text {\r\n\t\theight: 220px;\r\n\t\talign-content: center;\r\n    border-top: 1px solid #00a587;\r\n\t\tborder-bottom: 1px solid #00a587;\r\n\t\tfont-size: 24px;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tline-height: 28px;\r\n }\r\n.quote-person {\r\n\t\tcolor: #373737;\r\n\t\tfont-size: 14px;\r\n\t\t\r\n}\r\n  .quote-image {\r\n    max-height: 220px; \/* Beispielh\u00f6he des Bildes *\/\r\n\t\tmargin-right: 10px;\r\n  }<\/style><div class=\"quote\">\r\n\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf270d66c9_amplify-apl-test-bild-zitat-liebers-450x450-1.jpg\" alt=\"\" class=\"quote-image\">\r\n\t<div class=\"quote-wrapper\">\t\r\n\t\t<div class=\"quote-text\">Mit Ethernet-APL k\u00f6nnen Anwender die F\u00fclle an Informationen, die moderne Feldger\u00e4te und Sensoren erfassen und zur Verf\u00fcgung stellen, endlich vollst\u00e4ndig nutzen. Damit \u00e4ndert sich f\u00fcr die Betreiber von Prozessanlagen alles!\r\n\t\t\t<div class=\"quote-person\">Lutz Liebers, Chief Operating Officer Process Automation bei Pepperl+Fuchs<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Eine grundlegende \u2014 es ist schlichtweg die Voraussetzung daf\u00fcr. Industrie-4.0-Anwendungen in der Prozessautomation funktionieren nur, wenn es gelingt, gro\u00dfe Datenmengen aus der Feldebene der Prozessanlagen in die Informationsebene der Industrie-4.0-Architektur zu \u00fcbertragen. Mit Ethernet-APL schaffen wir einen durchg\u00e4ngigen Kommunikationsweg, der wertvolle Zusatzdaten von Feldger\u00e4ten zentral verf\u00fcgbar macht.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a11637701475').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a21637701475').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a31637701475').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a41637701475').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_1637701475\"><div class=\"iv_headline\">Ganz zu schweigen von der Bedeutung f\u00fcr die Prozessindustrie hinsichtlich Industrie 4.0. Welchen Stellenwert hat Ethernet-APL hier?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a11637701475\"><span class=\"iv_person\">Lutz Liebers, President Division Process Automation bei Pepperl+Fuchs<\/span>Eine grundlegende \u2014 es ist schlichtweg die Voraussetzung daf\u00fcr. Industrie-4.0-Anwendungen in der Prozessautomation funktionieren nur, wenn es gelingt, gro\u00dfe Datenmengen aus der Feldebene der Prozessanlagen in die Informationsebene der Industrie-4.0-Architektur zu \u00fcbertragen. Mit Ethernet-APL schaffen wir einen durchg\u00e4ngigen Kommunikationsweg, der wertvolle Zusatzdaten von Feldger\u00e4ten zentral verf\u00fcgbar macht.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a21637701475\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a31637701475\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a41637701475\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Ich w\u00fcrde sagen, alles! Anwender werden die F\u00fclle an Informationen, die moderne Feldger\u00e4te und Sensoren erfassen und zur Verf\u00fcgung stellen, endlich vollst\u00e4ndig nutzen k\u00f6nnen. So k\u00f6nnen sie etwa mit Condition Monitoring die Zust\u00e4nde ihrer Feldger\u00e4te zentral \u00fcberwachen und so Wartungsbedarfe fr\u00fchzeitig erkennen. Vor allem in der Prozessindustrie hat das Konzept der vorausschauenden Wartung gro\u00dfe Vorteile, weil es kurzfristige Shutdowns und ungewollte Anlagenstillst\u00e4nde vermeidet. Der gr\u00f6\u00dfte Nutzen entsteht aber, wenn die Daten genutzt werden, um den Zustand der gesamten Anlage zu \u00fcberwachen und zu optimieren.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a1368100342').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a2368100342').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a3368100342').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a4368100342').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_368100342\"><div class=\"iv_headline\">Was \u00e4ndert sich damit f\u00fcr Betreiber von Prozessanlagen?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a1368100342\"><span class=\"iv_person\">Liebers<\/span>Ich w\u00fcrde sagen, alles! Anwender werden die F\u00fclle an Informationen, die moderne Feldger\u00e4te und Sensoren erfassen und zur Verf\u00fcgung stellen, endlich vollst\u00e4ndig nutzen k\u00f6nnen. So k\u00f6nnen sie etwa mit Condition Monitoring die Zust\u00e4nde ihrer Feldger\u00e4te zentral \u00fcberwachen und so Wartungsbedarfe fr\u00fchzeitig erkennen. Vor allem in der Prozessindustrie hat das Konzept der vorausschauenden Wartung gro\u00dfe Vorteile, weil es kurzfristige Shutdowns und ungewollte Anlagenstillst\u00e4nde vermeidet. Der gr\u00f6\u00dfte Nutzen entsteht aber, wenn die Daten genutzt werden, um den Zustand der gesamten Anlage zu \u00fcberwachen und zu optimieren.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a2368100342\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a3368100342\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a4368100342\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Qualit\u00e4t spielt bei Endress+Hauser f\u00fcr die Sensorik eine gro\u00dfe Rolle, aber eben auch f\u00fcr die digitale Integration. Somit fiel der Entscheid, ein anlagennahes Szenario unter voller Netzlast aufzubauen, relativ leicht.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a13847472753').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Bei den Massentests ging es darum, dass wir die korrekte Funktion und auch die Robustheit von einem PROFINET- \u00fcber ein Ethernet-APL-Netzwerk in einer realistischen Anlagengr\u00f6\u00dfe nachstellen und beweisen konnten \u2014 das hei\u00dft, den bekannten Laborma\u00dfstab verlassen konnten. F\u00fcr die Akzeptanz der Nutzer dieser Technologie ist das essenziell wichtig.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a23847472753').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a33847472753').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a43847472753').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_3847472753\"><div class=\"iv_headline\">Womit wir bei den j\u00fcngsten Tests w\u00e4ren: 238 Ethernet-APL-Feldger\u00e4te, zehn Ethernet-APL-Field Switches, drei redundante Prozessleitsysteme, 33 Test Cases \u2014 warum wurde bei den Massentests so viel Aufwand betrieben?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a13847472753\"><span class=\"iv_person\">Frank Birgel, Product Owner bei Endress+Hauser Digital Solutions<\/span>Qualit\u00e4t spielt bei Endress+Hauser f\u00fcr die Sensorik eine gro\u00dfe Rolle, aber eben auch f\u00fcr die digitale Integration. Somit fiel der Entscheid, ein anlagennahes Szenario unter voller Netzlast aufzubauen, relativ leicht.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a23847472753\"><span class=\"iv_person\">Dr.-Ing. Emanuel Trunzer, Automation Engineer bei BASF<\/span>Bei den Massentests ging es darum, dass wir die korrekte Funktion und auch die Robustheit von einem PROFINET- \u00fcber ein Ethernet-APL-Netzwerk in einer realistischen Anlagengr\u00f6\u00dfe nachstellen und beweisen konnten \u2014 das hei\u00dft, den bekannten Laborma\u00dfstab verlassen konnten. F\u00fcr die Akzeptanz der Nutzer dieser Technologie ist das essenziell wichtig.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a33847472753\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a43847472753\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><div class=\"fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-1 fusion-carousel-border awb-image-carousel-top-below-caption elt_gallery\"><div class=\"awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel awb-carousel--carousel awb-swiper-dots-position-bottom awb-imageframe-style awb-imageframe-style-above awb-imageframe-style-1\" data-layout=\"carousel\" data-autoplay=\"no\" data-autoplayspeed=\"2500\" data-autoplaypause=\"no\" data-columns=\"1\" data-columnsmedium=\"1\" data-columnssmall=\"1\" data-itemmargin=\"13\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"no\" data-freemode=\"no\" data-imagesize=\"auto\" data-scrollitems=\"0\" data-centeredslides=\"no\" data-rotationangle=\"50\" data-depth=\"100\" data-speed=\"500\" data-shadow=\"no\" data-pagination=\"bullets\" style=\"--awb-columns:1;--awb-border-width:1px;--awb-border-color:#e9eaee;\"><div class=\"swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">In drei gro\u00df angelegten Lasttests wurden insgesamt 238 Ethernet-APL Feldger\u00e4te unter realistischen Bedingungen getestet.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"565\" height=\"478\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf963f3bc5_amplify-apl-test-bild1-text-slider-565x478-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"eigensichere Kabel in Ethernet-APL Setup\" srcset=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf963f3bc5_amplify-apl-test-bild1-text-slider-565x478-1-200x169.jpg 200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf963f3bc5_amplify-apl-test-bild1-text-slider-565x478-1-300x254.jpg 300w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf963f3bc5_amplify-apl-test-bild1-text-slider-565x478-1-400x338.jpg 400w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf963f3bc5_amplify-apl-test-bild1-text-slider-565x478-1.jpg 565w\" sizes=\"(max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Die Tests wurden mit verschiedensten Messger\u00e4ten wie Durchfluss-, Druck-, Temperatur- und F\u00fcllstandsensoren von Endress+Hauser durchgef\u00fchrt, die in ein System mit Pepperl+Fuchs Ethernet-APL Field Switches und in Leitsysteme von Honeywell, ABB und Siemens integriert wurden.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"565\" height=\"478\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf9640009a_amplify-apl-test-bild4-text-slider-565x478-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Endress+Hauser Feldger\u00e4te integriert in ein Ethernet-APL Netzwerk mit Pepperl+Fuchs Field Switches \" srcset=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf9640009a_amplify-apl-test-bild4-text-slider-565x478-1-200x169.jpg 200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf9640009a_amplify-apl-test-bild4-text-slider-565x478-1-300x254.jpg 300w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf9640009a_amplify-apl-test-bild4-text-slider-565x478-1-400x338.jpg 400w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf9640009a_amplify-apl-test-bild4-text-slider-565x478-1.jpg 565w\" sizes=\"(max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Die Ergebnisse der Tests best\u00e4tigen: Ethernet-APL in Kombination mit PROFINET-Technologie setzt neue Standards in der industriellen Kommunikation.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"565\" height=\"478\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf9640016b_amplify-apl-test-bild2-text-slider-565x478-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Ethernet-APL in Kombination mit PROFINET Technologie\" srcset=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf9640016b_amplify-apl-test-bild2-text-slider-565x478-1-200x169.jpg 200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf9640016b_amplify-apl-test-bild2-text-slider-565x478-1-300x254.jpg 300w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf9640016b_amplify-apl-test-bild2-text-slider-565x478-1-400x338.jpg 400w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cdf9640016b_amplify-apl-test-bild2-text-slider-565x478-1.jpg 565w\" sizes=\"(max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-prev\"><i class=\"awb-icon-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-next\"><i class=\"awb-icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Wir als BASF wurden eingeladen, aus Anwendersicht die Anforderungen in diesen Test mit einflie\u00dfen zu lassen. Und dann wurde gemeinschaftlich ein Netzwerk mit fast 240 APL-Ger\u00e4ten, 10 Field-Switches und verschiedenen Leitsystemen aufgebaut, an dem dann gemeinsam die Tests praxisnah durchgef\u00fchrt wurden.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a14181900265').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Hinzu kommt, dass wir nicht nur einen, sondern drei Lasttests mit drei verschiedenen Leitsystemen und Komponenten verschiedenster Hersteller durchgef\u00fchrt haben.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a24181900265').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Innerhalb vom Open-Integration-Partnerprogramm konnten wir somit die Vorteile der Ethernet-APL-Technologie wie eben Redundanz, Ger\u00e4tetausch und Anlagenerweiterung darstellen, vor allen Dingen aber auch sicherstellen.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a34181900265').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Wir arbeiten ja schon seit mehreren Jahren, d.h. seit 3 bis 5 Jahren mit Industriepartnern zusammen, um diese Technologie gemeinsam voranzubringen. Das waren Pepperl+Fuchs, das war Endress+Hauser, das waren unsere Leitsystemlieferanten wie zum Beispiel Honeywell, ABB und Siemens. Und die Arbeit war sehr erfolgreich.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a44181900265').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_4181900265\"><div class=\"iv_headline\">Apropos Nutzer: Wie konnten Sie im Testaufbau den spezifischen Herausforderungen der Prozessindustrie bzw. realen Anlagenbedingungen Rechnung tragen?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a14181900265\"><span class=\"iv_person\">Trunzer<\/span>Wir als BASF wurden eingeladen, aus Anwendersicht die Anforderungen in diesen Test mit einflie\u00dfen zu lassen. Und dann wurde gemeinschaftlich ein Netzwerk mit fast 240 APL-Ger\u00e4ten, 10 Field-Switches und verschiedenen Leitsystemen aufgebaut, an dem dann gemeinsam die Tests praxisnah durchgef\u00fchrt wurden.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a24181900265\"><span class=\"iv_person\">Hennecke<\/span>Hinzu kommt, dass wir nicht nur einen, sondern drei Lasttests mit drei verschiedenen Leitsystemen und Komponenten verschiedenster Hersteller durchgef\u00fchrt haben.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a34181900265\"><span class=\"iv_person\">Birgel<\/span>Innerhalb vom Open-Integration-Partnerprogramm konnten wir somit die Vorteile der Ethernet-APL-Technologie wie eben Redundanz, Ger\u00e4tetausch und Anlagenerweiterung darstellen, vor allen Dingen aber auch sicherstellen.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a44181900265\"><span class=\"iv_person\">Gerd Niedermayer, Senior Electrical+Instrumentation Engineering Manager bei BASF<\/span>Wir arbeiten ja schon seit mehreren Jahren, d.h. seit 3 bis 5 Jahren mit Industriepartnern zusammen, um diese Technologie gemeinsam voranzubringen. Das waren Pepperl+Fuchs, das war Endress+Hauser, das waren unsere Leitsystemlieferanten wie zum Beispiel Honeywell, ABB und Siemens. Und die Arbeit war sehr erfolgreich.<\/p>\r\n<\/div><style type=\"text\/css\">.quote {\r\n\tdisplay: flex;\r\n\talign-items: center;\r\n\tmargin-bottom: 24px;\r\n}\r\n.quote-wrapper {\r\n    \/*position: relative;\r\n    display: flex;*\/\r\n}\r\n.quote-text {\r\n\t\theight: 220px;\r\n\t\talign-content: center;\r\n    border-top: 1px solid #00a587;\r\n\t\tborder-bottom: 1px solid #00a587;\r\n\t\tfont-size: 24px;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tline-height: 28px;\r\n }\r\n.quote-person {\r\n\t\tcolor: #373737;\r\n\t\tfont-size: 14px;\r\n\t\t\r\n}\r\n  .quote-image {\r\n    max-height: 220px; \/* Beispielh\u00f6he des Bildes *\/\r\n\t\tmargin-right: 10px;\r\n  }<\/style><div class=\"quote\">\r\n\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/65cde3a82d64b_amplify-apl-test-bild-zitat-hennecke-450x450-1.jpg\" alt=\"\" class=\"quote-image\">\r\n\t<div class=\"quote-wrapper\">\t\r\n\t\t<div class=\"quote-text\">Das APL-Projekt ist die bisher gr\u00f6\u00dfte Kollaboration in der Geschichte der Prozessautomation und schon allein deswegen ein immenser Erfolg.\r\n\t\t\t<div class=\"quote-person\">Andreas Hennecke, Head of Product Marketing Management bei Pepperl+Fuchs<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Das Test-Setup war schon sehr beeindruckend \u2014 bisher waren wir ja im Laborma\u00dfstab unterwegs. Zu sehen, dass ein Netzwerk mit 240 Ger\u00e4ten wirklich robust und auch wirklich zuverl\u00e4ssig funktioniert, das war bemerkenswert!\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a12424568890').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Nach f\u00fcnf Jahren enger Zusammenarbeit mit unseren Profinet-Partnern an APL sind diese erfolgreichen Tests ein wichtiger Schritt, um die Technologie k\u00fcnftig in unseren neuen Chemieanlagen einzusetzen: wir werden 2025 zwei BASF-Neuanlagen in Ludwigshafen mit dieser Technologie best\u00fccken und zum Laufen bringen und gemeinsam die Fr\u00fcchte dieser Kooperation ernten.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a22424568890').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Entwicklungsteams f\u00fchren seit Jahren Langzeittests unserer FieldConnex-Feldswitches durch. Daher waren wir zuversichtlich, dass das Setup den Herausforderungen standhalten w\u00fcrde. Zu sehen, dass in einem realistischen Setup alles so gut funktioniert, hat das Potenzial, alle davon zu \u00fcberzeugen, jetzt auch f\u00fcr Prozessanlagen den Weg der Digitalisierung einzuschlagen.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a32424568890').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a42424568890').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_2424568890\"><div class=\"iv_headline\">Das hei\u00dft, Sie ziehen eine durchweg positive Bilanz?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a12424568890\"><span class=\"iv_person\">Trunzer<\/span>Das Test-Setup war schon sehr beeindruckend \u2014 bisher waren wir ja im Laborma\u00dfstab unterwegs. Zu sehen, dass ein Netzwerk mit 240 Ger\u00e4ten wirklich robust und auch wirklich zuverl\u00e4ssig funktioniert, das war bemerkenswert!<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a22424568890\"><span class=\"iv_person\">Niedermayer<\/span>Nach f\u00fcnf Jahren enger Zusammenarbeit mit unseren Profinet-Partnern an APL sind diese erfolgreichen Tests ein wichtiger Schritt, um die Technologie k\u00fcnftig in unseren neuen Chemieanlagen einzusetzen: wir werden 2025 zwei BASF-Neuanlagen in Ludwigshafen mit dieser Technologie best\u00fccken und zum Laufen bringen und gemeinsam die Fr\u00fcchte dieser Kooperation ernten.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a32424568890\"><span class=\"iv_person\">Hennecke<\/span>Entwicklungsteams f\u00fchren seit Jahren Langzeittests unserer FieldConnex-Feldswitches durch. Daher waren wir zuversichtlich, dass das Setup den Herausforderungen standhalten w\u00fcrde. Zu sehen, dass in einem realistischen Setup alles so gut funktioniert, hat das Potenzial, alle davon zu \u00fcberzeugen, jetzt auch f\u00fcr Prozessanlagen den Weg der Digitalisierung einzuschlagen.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a42424568890\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:1140px;--awb-max-height:640px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.14%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iB3EUxUXh5I?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"1140\" height=\"640\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);border-color:var(--awb-color8);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-social-networks sharingbox-shortcode-icon-wrapper sharingbox-shortcode-icon-wrapper-1 boxed-icons sidebar\">\n\t<span class=\"share-linkedin\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"\" aria-label=\"LinkedIn\" data-placement=\"top\" data-toggle=\"tooltip\" data-title=\"LinkedIn\" data-original-title=\"LinkedIn\">\n\t\t<i class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin\" style=\"color:#ffffff;background-color:#0077b5;border-color:#0077b5;border-radius:0px;\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"share-mail\">\n\t\t<a href=\/de\/kontakt\/\" target=\"_self\" title=\"\" aria-label=\"Email\" data-placement=\"top\" data-toggle=\"tooltip\" data-title=\"Email\" data-original-title=\"Email\">\n\t\t<i class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail awb-icon-mail\" style=\"color:#ffffff;background-color:#00a587;border-color:#00a587;border-radius:0px;\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"share-insta\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"\" aria-label=\"Instagram\" data-placement=\"top\" data-toggle=\"tooltip\" data-title=\"Instagram\" data-original-title=\"Instagram\">\n\t\t<i class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-instagram awb-icon-instagram\" style=\"color:#ffffff;background-color:#c13584;border-color:#c13584;border-radius:0px;\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/span>\t\n\t<span class=\"share-facebook\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"\" aria-label=\"Facebook\" data-placement=\"top\" data-toggle=\"tooltip\" data-title=\"Facebook\" data-original-title=\"Facebook\">\n\t\t<i class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook awb-icon-facebook\" style=\"color:#ffffff;background-color:#3b5998;border-color:#3b5998;border-radius:0px;\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);border-color:var(--awb-color8);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 sidebar\"><h4>Seien Sie dabei!<\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-228\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/amplify-enews-bild.jpg\" alt=\"Two hands holding a tablet computer showing Pepperl+Fuchs newsletter.\" width=\"220\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/amplify-enews-bild-66x37.jpg 66w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/amplify-enews-bild-177x100.jpg 177w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/amplify-enews-bild-200x113.jpg 200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/amplify-enews-bild.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pepperl-fuchs.com\/de\/news\/stay-in-touch\/pepperl-fuchs-e-news-gp30796\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erhalten Sie mit der e-news regelm\u00e4\u00dfig Neuigkeiten rund um die Welt der Automation.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);border-color:var(--awb-color8);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Mehr zum Thema<\/h4><\/div><ul style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color3);--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\">\n<li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.pepperl-fuchs.com\/global\/de\/41787.htm\">Die Technologie Ethernet-APL<\/a><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.pepperl-fuchs.com\/global\/de\/ethernet-apl.htm\">IoT-Anwendungen in der Prozessindustrie<\/a><\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);border-color:var(--awb-color8);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 editorial-use\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background:var(--awb-color1);\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Redaktionelle Nutzung<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p>The editorial use of articles from \u201camplify\u201d is only permitted with the prior consent of the publisher Pepperl+Fuchs SE. In addition, the original source <a href=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amplify.pepperl-fuchs.com<\/a>\u00a0must be referenced when articles are reused or processed.<\/p>\n<div class=\"fusion-button-wrapper\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-custom_color_2);--button_border_hover_color:var(--awb-custom_color_2);--button_gradient_top_color:var(--awb-color3);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color3);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);\" target=\"_self\" href=\"mailto:amplify@pepperl-fuchs.com?subject=Request%20Editorial%20Use\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Redaktionelle Nutzung anfragen<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type sidebar\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-custom_color_2);--button_border_hover_color:var(--awb-custom_color_2);--button_gradient_top_color:var(--awb-color3);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color3);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_margin-top:12px;--button_margin-right:auto;--button_margin-left:auto;\" target=\"_self\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.editorial-use\"><i class=\"fa-pen fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Redaktionelle Nutzung<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Erfolgsstory von Ethernet-APL: Was 2018 mit viel Enthusiasmus und einer einzigartigen Kooperation begann, erreicht f\u00fcnf Jahre sp\u00e4ter Marktreife.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20,22,21],"tags":[283],"class_list":["post-2565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anwendungen-wissen","category-explosionsschutz","category-maerkte-trends","tag-wenn-die-leistung-alle-erwartungen-uebertrifft-ethernet-apl-beweist-sich-als-marktreife-technologie-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2565"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5704,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2565\/revisions\/5704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}