{"id":2645,"date":"2021-11-07T00:00:00","date_gmt":"2021-11-07T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/amplify.webservices.de\/2021\/11\/07\/retrofit-fuer-die-textilindustrie\/"},"modified":"2024-11-04T17:29:09","modified_gmt":"2024-11-04T17:29:09","slug":"retrofit-fuer-die-textilindustrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/2021\/retrofit-fuer-die-textilindustrie\/","title":{"rendered":"Retrofit f\u00fcr die Textilindustrie"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-1\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"article\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" id=\"publishing_date\"><p>7. November 2021<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" id=\"article_headline\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:64;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Retrofit f\u00fcr die Textilindustrie<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 intro_text\"><p>Als Anbieter von Automatisierungsl\u00f6sungen f\u00fcr die Textilbranche setzt die SETEX Schermuly textile computer GmbH bei der Textilherstellung Ma\u00dfst\u00e4be bei der Einhaltung von Qualit\u00e4tsstandards mit Bedienterminals und Kamerasystemen von Pepperl+Fuchs. Ein Retrofit-Projekt in Honduras zeigt, wie modernste Automatisierungstechnik effiziente und zuverl\u00e4ssige Prozesse erm\u00f6glicht.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2100\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/61792185737cd_amplify-setex-retrofit-textile-industry-header.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-1598\" srcset=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/61792185737cd_amplify-setex-retrofit-textile-industry-header-200x133.png 200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/61792185737cd_amplify-setex-retrofit-textile-industry-header-400x267.png 400w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/61792185737cd_amplify-setex-retrofit-textile-industry-header-600x400.png 600w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/61792185737cd_amplify-setex-retrofit-textile-industry-header-800x533.png 800w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/61792185737cd_amplify-setex-retrofit-textile-industry-header-1200x800.png 1200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/61792185737cd_amplify-setex-retrofit-textile-industry-header.png 2100w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 elt_text\"><p>Honduras \u2014 das in Zentralamerika gelegene Land hat neben einer \u00fcppigen Flora und Fauna sowie zahlreichen Nationalparks auch als Wirtschaftsstandort so einiges zu bieten: So ist es nicht nur einer der weltweit gr\u00f6\u00dften Kaffeeproduzenten, sondern auch Standort einer stetig wachsenden Textilindustrie. Als Anbieter von Automatisierungsl\u00f6sungen f\u00fcr die Textilbranche hat die SETEX Schermuly textile computer GmbH mit Sitz im beschaulichen Mengerskirchen im hessischen Landkreis Limburg-Weilburg ihren festen Platz als technischer Partner der marktf\u00fchrenden Textilproduzenten eingenommen: darunter ein namhafter Bekleidungshersteller mit Produktionsst\u00e4tte in Honduras, den SETEX bei der Einhaltung seiner Qualit\u00e4tsstandards mit Bedienterminals und Kamerasystemen unterst\u00fctzt.<\/p>\n<p>Im Interview berichten Stefan Saam, Area Sales Manager bei SETEX, G\u00fcnter Sch\u00e4fer, Manager Process Control Engineering bei SETEX und Johannes Danek, Vertriebsingenieur bei der Pepperl+Fuchs Vertrieb Deutschland GmbH, worauf es bei der Textilherstellung ankommt und wie beim Projekt in Honduras aus dem Zusammenspiel modernster Automatisierungstechnik eine Retrofit-L\u00f6sung f\u00fcr effiziente und zuverl\u00e4ssige Prozesse entstanden ist.<\/p>\n<\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Bei der Verarbeitung von Textilschlauchbahnen ist neben der Stoffqualit\u00e4t selbst auch die Abmessung der exakten Stoffbreite\/-dichte f\u00fcr die Weiterverarbeitung von gro\u00dfer Bedeutung \u2014 und letztlich auch ein entscheidendes Qualit\u00e4tsmerkmal. Unser Kunde in Honduras hatte bislang vergeblich versucht, die Stoffbreite mit verschiedenen Technologien zu messen. An einigen Anlagen erfolgte die Breitenmessung sogar noch manuell durch das Bedienpersonal.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a1932592309').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Dieser manuelle Arbeitsschritt ist in vielerlei Hinsicht problematisch: Um die meterlangen Stoffbahnen \u00fcberpr\u00fcfen und bei Bedarf Anpassungen vornehmen zu k\u00f6nnen, muss das Personal oftmals in die mehr als mannshohen Anlagen steigen. Beengte Platzverh\u00e4ltnisse und aufsteigende D\u00e4mpfe erschweren die Arbeit zum Teil sehr. Anders als bei komplett digital gesteuerten Messvorg\u00e4ngen erfolgt die \u00dcberpr\u00fcfung der Stoffbreite hierbei rein punktuell und es findet keine Protokollierung \u00fcber den gesamten Prozessverlauf statt, aus der sich im Nachgang R\u00fcckschl\u00fcsse \u00fcber die Stoffqualit\u00e4t ziehen lassen.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a2932592309').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a3932592309').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a4932592309').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_932592309\"><div class=\"iv_headline\">Was sind die Herausforderungen in der Textilverarbeitung und speziell bei Ihrem Kunden in Honduras?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a1932592309\"><span class=\"iv_person\">Stefan Saam<\/span>Bei der Verarbeitung von Textilschlauchbahnen ist neben der Stoffqualit\u00e4t selbst auch die Abmessung der exakten Stoffbreite\/-dichte f\u00fcr die Weiterverarbeitung von gro\u00dfer Bedeutung \u2014 und letztlich auch ein entscheidendes Qualit\u00e4tsmerkmal. Unser Kunde in Honduras hatte bislang vergeblich versucht, die Stoffbreite mit verschiedenen Technologien zu messen. An einigen Anlagen erfolgte die Breitenmessung sogar noch manuell durch das Bedienpersonal.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a2932592309\"><span class=\"iv_person\">G\u00fcnter Sch\u00e4fer<\/span>Dieser manuelle Arbeitsschritt ist in vielerlei Hinsicht problematisch: Um die meterlangen Stoffbahnen \u00fcberpr\u00fcfen und bei Bedarf Anpassungen vornehmen zu k\u00f6nnen, muss das Personal oftmals in die mehr als mannshohen Anlagen steigen. Beengte Platzverh\u00e4ltnisse und aufsteigende D\u00e4mpfe erschweren die Arbeit zum Teil sehr. Anders als bei komplett digital gesteuerten Messvorg\u00e4ngen erfolgt die \u00dcberpr\u00fcfung der Stoffbreite hierbei rein punktuell und es findet keine Protokollierung \u00fcber den gesamten Prozessverlauf statt, aus der sich im Nachgang R\u00fcckschl\u00fcsse \u00fcber die Stoffqualit\u00e4t ziehen lassen.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a3932592309\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a4932592309\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><style type=\"text\/css\">.quote {\r\n\tdisplay: flex;\r\n\talign-items: center;\r\n\tmargin-bottom: 24px;\r\n}\r\n.quote-wrapper {\r\n    \/*position: relative;\r\n    display: flex;*\/\r\n}\r\n.quote-text {\r\n\t\theight: 220px;\r\n\t\talign-content: center;\r\n    border-top: 1px solid #00a587;\r\n\t\tborder-bottom: 1px solid #00a587;\r\n\t\tfont-size: 24px;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tline-height: 28px;\r\n }\r\n.quote-person {\r\n\t\tcolor: #373737;\r\n\t\tfont-size: 14px;\r\n\t\t\r\n}\r\n  .quote-image {\r\n    max-height: 220px; \/* Beispielh\u00f6he des Bildes *\/\r\n\t\tmargin-right: 10px;\r\n  }<\/style><div class=\"quote\">\r\n\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617bcfe822bce_amplify-portrait-schaefer-setex.jpg\" alt=\"\" class=\"quote-image\">\r\n\t<div class=\"quote-wrapper\">\t\r\n\t\t<div class=\"quote-text\">So bestand die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung darin, eine geeignete Retrofit-L\u00f6sung zu finden, mit der sich Prozessdaten \u00fcber eine serielle Schnittstelle in die SPS \u00fcbertragen lassen.\r\n\t\t\t<div class=\"quote-person\">G\u00fcnter Sch\u00e4fer, Manager Process Control Engineering bei SETEX Schermuly textile computer GmbH<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Bei der Anlage in Honduras haben wir zahlreiche \u00e4ltere serielle speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS) im Einsatz. So bestand die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung darin, eine geeignete Retrofit-L\u00f6sung zu finden, mit der sich Prozessdaten \u00fcber eine serielle Schnittstelle in die SPS \u00fcbertragen lassen. Au\u00dferdem sollten in dieser Anlage die unterschiedlichen Stofffarben und -breiten bis 1.200 mm mit einer Genauigkeit von +\/- 4 mm gemessen werden.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a13887227829').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Bei der Suche nach einem geeigneten Partnerunternehmen f\u00fcr die Realisierung dieses Projekts hat Pepperl+Fuchs schnell das Rennen gemacht: Als einziger Anbieter pr\u00e4sentierte uns der Mannheimer Automatisierungsspezialist eine passende L\u00f6sung, mit der moderne Sensorik in \u00e4ltere Steuerungen integriert werden kann. \u00dcberzeugt hat uns aber auch der weltweite Support durch Spezialisten aus dem Bereich industrieller Kommunikation in Amerika sowie einem agilen internationalen Vertriebsnetz, das uns und dem Kunden in Honduras rund um die Uhr zur Verf\u00fcgung steht.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a23887227829').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a33887227829').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a43887227829').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_3887227829\"><div class=\"iv_headline\">Was waren die Anforderungen dieses speziellen Projekts?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a13887227829\"><span class=\"iv_person\">G\u00fcnter Sch\u00e4fer<\/span>Bei der Anlage in Honduras haben wir zahlreiche \u00e4ltere serielle speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS) im Einsatz. So bestand die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung darin, eine geeignete Retrofit-L\u00f6sung zu finden, mit der sich Prozessdaten \u00fcber eine serielle Schnittstelle in die SPS \u00fcbertragen lassen. Au\u00dferdem sollten in dieser Anlage die unterschiedlichen Stofffarben und -breiten bis 1.200 mm mit einer Genauigkeit von +\/- 4 mm gemessen werden.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a23887227829\"><span class=\"iv_person\">Stefan Saam<\/span>Bei der Suche nach einem geeigneten Partnerunternehmen f\u00fcr die Realisierung dieses Projekts hat Pepperl+Fuchs schnell das Rennen gemacht: Als einziger Anbieter pr\u00e4sentierte uns der Mannheimer Automatisierungsspezialist eine passende L\u00f6sung, mit der moderne Sensorik in \u00e4ltere Steuerungen integriert werden kann. \u00dcberzeugt hat uns aber auch der weltweite Support durch Spezialisten aus dem Bereich industrieller Kommunikation in Amerika sowie einem agilen internationalen Vertriebsnetz, das uns und dem Kunden in Honduras rund um die Uhr zur Verf\u00fcgung steht.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a33887227829\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a43887227829\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><style type=\"text\/css\">.quote {\r\n\tdisplay: flex;\r\n\talign-items: center;\r\n\tmargin-bottom: 24px;\r\n}\r\n.quote-wrapper {\r\n    \/*position: relative;\r\n    display: flex;*\/\r\n}\r\n.quote-text {\r\n\t\theight: 220px;\r\n\t\talign-content: center;\r\n    border-top: 1px solid #00a587;\r\n\t\tborder-bottom: 1px solid #00a587;\r\n\t\tfont-size: 24px;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tline-height: 28px;\r\n }\r\n.quote-person {\r\n\t\tcolor: #373737;\r\n\t\tfont-size: 14px;\r\n\t\t\r\n}\r\n  .quote-image {\r\n    max-height: 220px; \/* Beispielh\u00f6he des Bildes *\/\r\n\t\tmargin-right: 10px;\r\n  }<\/style><div class=\"quote\">\r\n\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6179303e82afd_amplify-portrait-stefan-saam-setex.jpg\" alt=\"\" class=\"quote-image\">\r\n\t<div class=\"quote-wrapper\">\t\r\n\t\t<div class=\"quote-text\">Als einziger Anbieter pr\u00e4sentierte uns der Mannheimer Automatisierungsspezialist eine passende L\u00f6sung, mit der moderne Sensorik in \u00e4ltere Steuerungen integriert werden kann.\r\n\t\t\t<div class=\"quote-person\">Stefan Saam, Area Sales Manager bei SETEX Schermuly textile computer GmbH<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Aufgrund von D\u00e4mpfen in der Anlage und den unterschiedlichen zu erkennenden Stofffarben kamen Komponenten auf Reflexions- oder Kamerabasis f\u00fcr uns nicht infrage. Stattdessen haben wir auf das messende Lichtgitter LGM8 mit IO-Link-Schnittstelle gesetzt, das auf einem zuverl\u00e4ssigen Sender-Empf\u00e4nger-Prinzip basiert. Dieses kann Stoffbreiten bis zu 2.100 mm auf 4-mm-Genauigkeit \u00fcber eine interne Strahlauskreuzung messen. Wir mussten also einen Weg finden, die IO-Link-Daten in die bestehende serielle Steuerung von SETEX bidirektional zu \u00fcbertragen. Mit Hilfe von industriellen Kommunikationskomponenten hat SETEX nun die M\u00f6glichkeit, Bestandsmaschinen mit bis zu acht verschiedenen IO-Link-Teilnehmern gleichzeitig auszustatten.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a11038139438').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a21038139438').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a31038139438').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a41038139438').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_1038139438\"><div class=\"iv_headline\">Wie genau sieht diese L\u00f6sung aus?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a11038139438\"><span class=\"iv_person\">Johannes Danek<\/span>Aufgrund von D\u00e4mpfen in der Anlage und den unterschiedlichen zu erkennenden Stofffarben kamen Komponenten auf Reflexions- oder Kamerabasis f\u00fcr uns nicht infrage. Stattdessen haben wir auf das messende Lichtgitter LGM8 mit IO-Link-Schnittstelle gesetzt, das auf einem zuverl\u00e4ssigen Sender-Empf\u00e4nger-Prinzip basiert. Dieses kann Stoffbreiten bis zu 2.100 mm auf 4-mm-Genauigkeit \u00fcber eine interne Strahlauskreuzung messen. Wir mussten also einen Weg finden, die IO-Link-Daten in die bestehende serielle Steuerung von SETEX bidirektional zu \u00fcbertragen. Mit Hilfe von industriellen Kommunikationskomponenten hat SETEX nun die M\u00f6glichkeit, Bestandsmaschinen mit bis zu acht verschiedenen IO-Link-Teilnehmern gleichzeitig auszustatten.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a21038139438\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a31038139438\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a41038139438\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><div class=\"fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-1 fusion-carousel-border awb-image-carousel-top-below-caption elt_gallery\"><div class=\"awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel awb-carousel--carousel awb-swiper-dots-position-bottom awb-imageframe-style awb-imageframe-style-above awb-imageframe-style-1\" data-layout=\"carousel\" data-autoplay=\"no\" data-autoplayspeed=\"2500\" data-autoplaypause=\"no\" data-columns=\"1\" data-columnsmedium=\"1\" data-columnssmall=\"1\" data-itemmargin=\"13\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"no\" data-freemode=\"no\" data-imagesize=\"auto\" data-scrollitems=\"0\" data-centeredslides=\"no\" data-rotationangle=\"50\" data-depth=\"100\" data-speed=\"500\" data-shadow=\"no\" data-pagination=\"bullets\" style=\"--awb-columns:1;--awb-border-width:1px;--awb-border-color:#e9eaee;\"><div class=\"swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Bei der Verarbeitung von Textilschlauchbahnen ist die Abmessung der exakten Stoffbreite\/-dichte f\u00fcr die Weiterverarbeitung von gro\u00dfer Bedeutung und ein entscheidendes Qualit\u00e4tsmerkmal.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"528\" height=\"624\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6179568cacbff_amplify-textile-production-machine.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6179568cacbff_amplify-textile-production-machine-200x236.jpg 200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6179568cacbff_amplify-textile-production-machine-254x300.jpg 254w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6179568cacbff_amplify-textile-production-machine-400x473.jpg 400w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6179568cacbff_amplify-textile-production-machine.jpg 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Bei der Stoffbreitenmessung \u00fcberzeugte das messende Lichtgitter LGM8 mit IO-Link-Schnittstelle. Es kann Stoffbreiten bis zu 2.100 mm auf 4-mm-Genauigkeit \u00fcber eine interne Strahlauskreuzung messen und basiert auf einem zuverl\u00e4ssigen Sender-Empf\u00e4nger-Prinzip.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"528\" height=\"625\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617954d10449a_applikation-lgm-lichtgitter.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617954d10449a_applikation-lgm-lichtgitter-200x237.jpg 200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617954d10449a_applikation-lgm-lichtgitter-253x300.jpg 253w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617954d10449a_applikation-lgm-lichtgitter-400x473.jpg 400w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617954d10449a_applikation-lgm-lichtgitter.jpg 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">Die messenden Lichtgitter LGM8 mit IO-Link \u00fcberzeugen durch eine superschnelle Objekterkennung auch bei 3-facher Strahlauskreuzung. Dank der IO-Link-Schnittstelle k\u00f6nnen zudem alle Prozess- und Parameterdaten an die Steuerung \u00fcbertragen werden. Neue Chargen und Stoffbreiten k\u00f6nnen einfach parametriert werden und auch die umfangreichen Diagnosedaten erleichtern dem Anlagenbetreiber die Wartung und Instandhaltung der Maschinen.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"478\" height=\"565\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617a69f8d10c7_lgm8-io-lichtgitter-light-grid.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617a69f8d10c7_lgm8-io-lichtgitter-light-grid-200x236.jpg 200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617a69f8d10c7_lgm8-io-lichtgitter-light-grid-254x300.jpg 254w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617a69f8d10c7_lgm8-io-lichtgitter-light-grid-400x473.jpg 400w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617a69f8d10c7_lgm8-io-lichtgitter-light-grid.jpg 478w\" sizes=\"(max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><p class=\"awb-imageframe-caption-text\">\u00dcber einen IO-Link-Master der Serie ICE2 l\u00e4sst sich das LGM Lichtgitter sowie bis zu sieben weitere IO-Link-Ger\u00e4te oder herk\u00f6mmliche Module mit Bin\u00e4reing\u00e4ngen\/-ausg\u00e4ngen einfach an die Steuerung anbinden.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"478\" height=\"565\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617a69114cfc8_serial-gateway-devicemaster-ice2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617a69114cfc8_serial-gateway-devicemaster-ice2-200x236.jpg 200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617a69114cfc8_serial-gateway-devicemaster-ice2-254x300.jpg 254w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617a69114cfc8_serial-gateway-devicemaster-ice2-400x473.jpg 400w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617a69114cfc8_serial-gateway-devicemaster-ice2.jpg 478w\" sizes=\"(max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-prev\"><i class=\"awb-icon-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-next\"><i class=\"awb-icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"An dieser Stelle kommen unsere seriellen Gateways der Serie DeviceMaster\u00e2\u0084\u00a2 ins Spiel, mit denen die \u00dcbertragung serieller Ger\u00e4tedaten an \u00fcbergeordnete Ethernet- oder Industrial-Ethernet-Netzwerke wie EtherNet\/IP\u00e2\u0084\u00a2, MODBUS TCP oder PROFINET erfolgen kann. F\u00fcr die L\u00f6sung von SETEX bedeutet dies konkret, dass die gesammelten IO-Link-Prozessdaten in Form eines seriellen Modbus-RTU-Protokolls auf direktem Weg in die Steuerung des Kunden \u00fcbermittelt werden. \u00dcber den IO-Link-Master der Serie ICE2 lassen sich bis zu acht IO-Link-Ger\u00e4te oder herk\u00f6mmliche Module mit Bin\u00e4reing\u00e4ngen\/-ausg\u00e4ngen gleichzeitig an die Steuerung anbinden. Das hat den Charme, dass gleich mehrere Ger\u00e4te parallel \u00fcber eine zentrale Schnittstelle parametriert und \u00fcberwacht werden k\u00f6nnen.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a14225084472').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a24225084472').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a34225084472').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a44225084472').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_4225084472\"><div class=\"iv_headline\">Wie ist es gelungen, die serielle Kommunikation mit dem zeitgem\u00e4\u00dfen IO-Link-Standard zu verbinden?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a14225084472\"><span class=\"iv_person\">Johannes Danek<\/span>An dieser Stelle kommen unsere seriellen Gateways der Serie DeviceMaster\u00e2\u0084\u00a2 ins Spiel, mit denen die \u00dcbertragung serieller Ger\u00e4tedaten an \u00fcbergeordnete Ethernet- oder Industrial-Ethernet-Netzwerke wie EtherNet\/IP\u00e2\u0084\u00a2, MODBUS TCP oder PROFINET erfolgen kann. F\u00fcr die L\u00f6sung von SETEX bedeutet dies konkret, dass die gesammelten IO-Link-Prozessdaten in Form eines seriellen Modbus-RTU-Protokolls auf direktem Weg in die Steuerung des Kunden \u00fcbermittelt werden. \u00dcber den IO-Link-Master der Serie ICE2 lassen sich bis zu acht IO-Link-Ger\u00e4te oder herk\u00f6mmliche Module mit Bin\u00e4reing\u00e4ngen\/-ausg\u00e4ngen gleichzeitig an die Steuerung anbinden. Das hat den Charme, dass gleich mehrere Ger\u00e4te parallel \u00fcber eine zentrale Schnittstelle parametriert und \u00fcberwacht werden k\u00f6nnen.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a24225084472\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a34225084472\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a44225084472\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><style type=\"text\/css\">.quote {\r\n\tdisplay: flex;\r\n\talign-items: center;\r\n\tmargin-bottom: 24px;\r\n}\r\n.quote-wrapper {\r\n    \/*position: relative;\r\n    display: flex;*\/\r\n}\r\n.quote-text {\r\n\t\theight: 220px;\r\n\t\talign-content: center;\r\n    border-top: 1px solid #00a587;\r\n\t\tborder-bottom: 1px solid #00a587;\r\n\t\tfont-size: 24px;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tline-height: 28px;\r\n }\r\n.quote-person {\r\n\t\tcolor: #373737;\r\n\t\tfont-size: 14px;\r\n\t\t\r\n}\r\n  .quote-image {\r\n    max-height: 220px; \/* Beispielh\u00f6he des Bildes *\/\r\n\t\tmargin-right: 10px;\r\n  }<\/style><div class=\"quote\">\r\n\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/617bcf9242ee8_amplify-portrait-danek-pepperlfuchs.jpg\" alt=\"\" class=\"quote-image\">\r\n\t<div class=\"quote-wrapper\">\t\r\n\t\t<div class=\"quote-text\">\u00dcber den IO-Link-Master der Serie ICE2 hat SETEX nun die M\u00f6glichkeit, Bestandsmaschinen mit bis zu acht verschiedenen IO-Link-Teilnehmern oder herk\u00f6mmlichen Modulen mit Bin\u00e4reing\u00e4ngen\/-ausg\u00e4ngen auszustatten und gleichzeitig an die Steuerung anzubinden.\r\n\t\t\t<div class=\"quote-person\">Johannes Danek, Vertriebsingenieur bei der Pepperl+Fuchs Vertrieb Deutschland GmbH<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Der textilverarbeitende Sektor ist nicht mit anderen Industrien wie etwa der Automobilbranche vergleichbar und die Kennzahlen h\u00e4ngen von vielerlei Faktoren ab. Alleine die Bindungsart eines Gewirks und das Garn ergeben schon so hohe Toleranzen, die sich aufgrund von chemischen und thermischen Reaktionen im Prozessverlauf immer wieder ver\u00e4ndern. Aktuell werden die Lichtgitter zur Breitenmessung bei thermischen Krumpfprozessen eingesetzt, wobei es auf die Materialdichte und das Gewicht ankommt. Bei diesem Vorgang wird das Gewebe professionell geschrumpft, was einem sp\u00e4teren Einlaufen beim Waschen vorbeugt und f\u00fcr eine lange Formbest\u00e4ndigkeit des Materials sorgt. Die Textilbreite muss dabei st\u00e4ndig \u00fcberwacht werden, damit sp\u00e4ter die Schablone zum Ausstanzen noch passt. Es ist also die Kombination von Krumpf und Breite, die es in den Anlagen automatisch zu regeln gilt. Je nach Artikel lassen sich die Qualit\u00e4t und vor allem die Reproduzierbarkeit um 10 % optimieren.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a13246097343').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a23246097343').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a33246097343').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a43246097343').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_3246097343\"><div class=\"iv_headline\">Welche positiven Effekte zeigen sich durch den Einsatz der L\u00f6sung?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a13246097343\"><span class=\"iv_person\">Stefan Saam<\/span>Der textilverarbeitende Sektor ist nicht mit anderen Industrien wie etwa der Automobilbranche vergleichbar und die Kennzahlen h\u00e4ngen von vielerlei Faktoren ab. Alleine die Bindungsart eines Gewirks und das Garn ergeben schon so hohe Toleranzen, die sich aufgrund von chemischen und thermischen Reaktionen im Prozessverlauf immer wieder ver\u00e4ndern. Aktuell werden die Lichtgitter zur Breitenmessung bei thermischen Krumpfprozessen eingesetzt, wobei es auf die Materialdichte und das Gewicht ankommt. Bei diesem Vorgang wird das Gewebe professionell geschrumpft, was einem sp\u00e4teren Einlaufen beim Waschen vorbeugt und f\u00fcr eine lange Formbest\u00e4ndigkeit des Materials sorgt. Die Textilbreite muss dabei st\u00e4ndig \u00fcberwacht werden, damit sp\u00e4ter die Schablone zum Ausstanzen noch passt. Es ist also die Kombination von Krumpf und Breite, die es in den Anlagen automatisch zu regeln gilt. Je nach Artikel lassen sich die Qualit\u00e4t und vor allem die Reproduzierbarkeit um 10 % optimieren.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a23246097343\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a33246097343\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a43246097343\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><script type=\"text\/javascript\">if( typeof window.iv_elt_count === 'undefined' || window.iv_elt_count === null ){\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count = 0;\r\n} else {\r\n\t\t\t\twindow.iv_elt_count++;\r\n}\r\nif(\"{{interview_headline}}\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_headline').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"Derzeit haben wir die 2-D-Vision-Sensoren der VOS-Reihe testweise im Einsatz, um L\u00f6cher in der Ware automatisiert detektieren zu k\u00f6nnen. Auch dieser wichtige Schritt in der Qualit\u00e4tskontrolle erfolgt bislang von Hand und ist entsprechend zeitaufw\u00e4ndig, da auch das Fehlerprotokoll manuell in eine Datenbank eingegeben wird. Herr Danek konnte bislang f\u00fcr jedes Problem geeignete Vorschl\u00e4ge und Sensorl\u00f6sungen f\u00fcr Testaufbauten bereitstellen und auch die j\u00fcngsten Testergebnisse sind sehr vielversprechend, sodass wir f\u00fcr die Zukunft noch gro\u00dfes Potenzial sehen \u2014 auch was die Zusammenarbeit mit Pepperl+Fuchs betrifft.\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a13164800082').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a23164800082').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a33164800082').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}\r\nif(\"\" === \"\") {\r\n\t\t\t\tjQuery( document ).ready(function() {\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\/\/ jQuery('.iv_answer4').eq(window.iv_elt_count).css('display','none');\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.iv_a43164800082').css('display','none');\r\n\t\t\t\t});\r\n}<\/script><style type=\"text\/css\">.iv_headline {\r\n\t\tfont-weight: 700;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-size: 20px;\r\n}\r\n.iv_person {\r\n\t\tcolor: #00a587;\r\n\t\tfont-style: italic;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n}\r\n.iv_person::after {\r\n\t\tcontent: \": \";\r\n}<\/style><div class=\"custom-interview\" id=\"iv_3164800082\"><div class=\"iv_headline\">Sehen Sie noch weiteres Optimierungspotenzial?<\/div>\r\n<p class=\"iv_answer1 iv_a13164800082\"><span class=\"iv_person\">G\u00fcnter Sch\u00e4fer<\/span>Derzeit haben wir die 2-D-Vision-Sensoren der VOS-Reihe testweise im Einsatz, um L\u00f6cher in der Ware automatisiert detektieren zu k\u00f6nnen. Auch dieser wichtige Schritt in der Qualit\u00e4tskontrolle erfolgt bislang von Hand und ist entsprechend zeitaufw\u00e4ndig, da auch das Fehlerprotokoll manuell in eine Datenbank eingegeben wird. Herr Danek konnte bislang f\u00fcr jedes Problem geeignete Vorschl\u00e4ge und Sensorl\u00f6sungen f\u00fcr Testaufbauten bereitstellen und auch die j\u00fcngsten Testergebnisse sind sehr vielversprechend, sodass wir f\u00fcr die Zukunft noch gro\u00dfes Potenzial sehen \u2014 auch was die Zusammenarbeit mit Pepperl+Fuchs betrifft.<\/p>\r\n<p class=\"iv_answer2 iv_a23164800082\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer3 iv_a33164800082\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<p class=\"iv_answer4 iv_a43164800082\"><span class=\"iv_person\"><\/span><\/p>\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);border-color:var(--awb-color8);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-social-networks sharingbox-shortcode-icon-wrapper sharingbox-shortcode-icon-wrapper-1 boxed-icons sidebar\">\n\t<span class=\"share-linkedin\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"\" aria-label=\"LinkedIn\" data-placement=\"top\" data-toggle=\"tooltip\" data-title=\"LinkedIn\" data-original-title=\"LinkedIn\">\n\t\t<i class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin\" style=\"color:#ffffff;background-color:#0077b5;border-color:#0077b5;border-radius:0px;\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"share-mail\">\n\t\t<a href=\/de\/kontakt\/\" target=\"_self\" title=\"\" aria-label=\"Email\" data-placement=\"top\" data-toggle=\"tooltip\" data-title=\"Email\" data-original-title=\"Email\">\n\t\t<i class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail awb-icon-mail\" style=\"color:#ffffff;background-color:#00a587;border-color:#00a587;border-radius:0px;\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/span>\n\t<span class=\"share-insta\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"\" aria-label=\"Instagram\" data-placement=\"top\" data-toggle=\"tooltip\" data-title=\"Instagram\" data-original-title=\"Instagram\">\n\t\t<i class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-instagram awb-icon-instagram\" style=\"color:#ffffff;background-color:#c13584;border-color:#c13584;border-radius:0px;\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/span>\t\n\t<span class=\"share-facebook\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"\" aria-label=\"Facebook\" data-placement=\"top\" data-toggle=\"tooltip\" data-title=\"Facebook\" data-original-title=\"Facebook\">\n\t\t<i class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook awb-icon-facebook\" style=\"color:#ffffff;background-color:#3b5998;border-color:#3b5998;border-radius:0px;\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);border-color:var(--awb-color8);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 sidebar\"><h4>Seien Sie dabei!<\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-228\" src=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/amplify-enews-bild.jpg\" alt=\"Two hands holding a tablet computer showing Pepperl+Fuchs newsletter.\" width=\"220\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/amplify-enews-bild-66x37.jpg 66w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/amplify-enews-bild-177x100.jpg 177w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/amplify-enews-bild-200x113.jpg 200w, https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/amplify-enews-bild.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pepperl-fuchs.com\/de\/news\/stay-in-touch\/pepperl-fuchs-e-news-gp30796\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erhalten Sie mit der e-news regelm\u00e4\u00dfig Neuigkeiten rund um die Welt der Automation.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);border-color:var(--awb-color8);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Mehr zum Thema<\/h4><\/div><ul style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color3);--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\">\n<li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.setex-germany.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SETEX Schermuly textile computer GmbH<\/a><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.pepperl-fuchs.com\/global\/de\/classid_8222.htm?utm_campaign=amplify&amp;utm_source=amplify&amp;utm_medium=www&amp;utm_term=SETEX\">Serielle Gateways (DeviceMaster)<\/a><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.pepperl-fuchs.com\/global\/de\/classid_6436.htm?utm_campaign=amplify&amp;utm_source=amplify&amp;utm_medium=www&amp;utm_term=SETEX\">IO-Link-Master<\/a><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.pepperl-fuchs.com\/global\/de\/classid_51.htm?view=productdetails&amp;prodid=56875?utm_campaign=amplify&amp;utm_source=amplify&amp;utm_medium=www&amp;utm_term=SETEX\">Lichtgitter LGM8<\/a><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-caret-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.pepperl-fuchs.com\/global\/de\/43255.htm?utm_campaign=amplify&amp;utm_source=amplify&amp;utm_medium=www&amp;utm_term=SETEX\">2-D-Vision-Sensoren VOS<\/a><\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);border-color:var(--awb-color8);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 editorial-use\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background:var(--awb-color1);\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Redaktionelle Nutzung<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<p>The editorial use of articles from \u201camplify\u201d is only permitted with the prior consent of the publisher Pepperl+Fuchs SE. In addition, the original source <a href=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amplify.pepperl-fuchs.com<\/a>\u00a0must be referenced when articles are reused or processed.<\/p>\n<div class=\"fusion-button-wrapper\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-custom_color_2);--button_border_hover_color:var(--awb-custom_color_2);--button_gradient_top_color:var(--awb-color3);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color3);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);\" target=\"_self\" href=\"mailto:amplify@pepperl-fuchs.com?subject=Request%20Editorial%20Use\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Redaktionelle Nutzung anfragen<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type sidebar\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-custom_color_2);--button_border_hover_color:var(--awb-custom_color_2);--button_gradient_top_color:var(--awb-color3);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color3);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_margin-top:12px;--button_margin-right:auto;--button_margin-left:auto;\" target=\"_self\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.editorial-use\"><i class=\"fa-pen fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Redaktionelle Nutzung<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling infocontainer gradient-container-2\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:36px;--awb-min-height:380px;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column infocontainer-left\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/61792ab724c1f_io-link-box.jpg&#039;);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/61792ab724c1f_io-link-box.jpg\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-info fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color3);--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:33.44px;--awb-width:66.88px;--awb-height:66.88px;--awb-line-height:66.88px;--awb-border-radius-top-l:0px;--awb-border-radius-top-r:0px;--awb-border-radius-bot-r:0px;--awb-border-radius-bot-l:0px;--awb-margin-right:19px;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column infocontainer-right\" style=\"--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:42px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h2>Intelligente Kommunikationstechnologie<\/h2>\n<p>Als international standardisierte, hersteller\u00fcbergreifende Technologie ist IO-Link ein wesentlicher Baustein der Sensorik4.0\u00ae-L\u00f6sungen von Pepperl+Fuchs. Die zukunftsf\u00e4hige Schnittstelle dient der durchg\u00e4ngigen, bidirektionalen Kommunikation zwischen der Steuerungsebene und der untersten Sensor-\/Aktuatorebene. Anwender k\u00f6nnen damit beispielsweise umfangreiche Diagnosen durchf\u00fchren oder IO-Link-Ger\u00e4te im laufenden Betrieb \u00fcber die Steuerung parametrieren.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pepperl-fuchs.com\/global\/de\/io-link.htm?utm_campaign=amplify&amp;utm_source=amplify&amp;utm_medium=www&amp;utm_term=SETEX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr zum Thema IO-Link: Die intelligente Kommunikationstechnologie<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Retrofit-L\u00f6sung f\u00fcr effiziente und zuverl\u00e4ssige Prozesse zur Einhaltung h\u00f6chster Qualit\u00e4tsstandards in der Textilherstellung.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20,24,19],"tags":[78,266],"class_list":["post-2645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anwendungen-wissen","category-iiot-anwendungen","category-industrielle-sensoren","tag-retrofit-fuer-die-textilindustrie","tag-retrofit-fuer-die-textilindustrie-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2645"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4520,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645\/revisions\/4520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amplify-test.pepperl-fuchs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}